グリルアットサンタフェについて

 グアムでビーチ沿いにあり、サンセットを見ながら食事ができることから人気のレストランが、ホテルサンタフェにありますレストランのグリルアットサンタフェです。

 

 ホテル宿泊者だけでなく他のホテルの方も利用されますので、サンセットを見ながらグリルアットサンタフェでディナーをと考えている方は予約が必要です。

 

 予約は「グアム グリルアットサンタフェ 予約」とネットで検索すればHISやグルヤクなどの日本語で予約できるサイトがすぐに見つかります。

 

 グアム旅行中に予約を入れたいのでしたら、宿泊しているホテルのコンシェルジュにお願いすれば電話をかけて予約をしてくれます。

 

 レストランの営業時間は午前7時から午後10時で、バーは午前11時から午後12時まで年十無休で営業しています。

 

 お勧めは一番ビーチ側の席ですが、レストラン内でしたらどの席からも海を眺めることができます。

朝食メニューについて

注文は午前7時から午前10時30分までとなっています。

 

◯Breakfast Buffet
朝食ビュッフェ
16.95 ドルAdult  8.50ドル Child (5才から11才)
assorted breads, jams& jellies, sliced fresh fruits, eggs, ham , sausage, corned beef hash, pancakes, soup of the day, mixed greens w/ dressing steamed rice, fried rice, breakfast potatoes, coffee & assorted juices
各種パン、ジャム&ゼリー、スライスした新鮮な果物、卵、ハム、ソーセージ、コンビーフハッシュ、パンケーキ、本日のスープ、ご飯、ドレッシングをミックスした野菜、チャーハン、朝食ポテト、コーヒー&各種ジュース

 

◯New York Steak & Eggs 15.50ドル
ニューヨークステーキと卵
8oz, NY Steak served with steamed rice, hash browns or breakfast potatoes and 2 eggs cooked any style
8オンス、ニューヨークステーキはご飯を添えて、ハッシュブラウンまたはブレックファーストポテトと卵2個は任意のスタイルを調理します

 

◯Primes Pancakes 9.75ドル
極上のパンケーキ
2 extra large pancakes served with syrup and butter.
2つの特大パンケーキはシロップとバターを添えて

 

◯3 Egg Omelet 9.95ドル
3つの卵のオムレツ
Choice of 2 ?llings: ham, bacon, cheddar cheese, sausage, bell peppers, onions or mushrooms.
2つの具の選択:ハム、ベーコン、チェダーチーズ、ソーセージ、ピーマン、玉ねぎやマッシュルーム
Served with steamed rice, hash browns or breakfast potatoes.
ご飯、ハッシュブラウンまたはブレクファストポテト添え
Add .95 for each additional ingredient.
各具材の追加は0.95ドル

 

◯Eggs Benedict 11.95ドル
エッグベネディクト
2 poached eggs on Canadian bacon and English muf?ns, covered with Hollandaise sauce.
2つのポーチドエッグの上にはカナダベーコンとイングリッシュマフィンがのり、オランデーズソースで覆われて
Served with your choice of breakfast potatoes or hash browns.
ハッシュブラウンまたはブレクファストポテト添え

 

◯2 Eggs any style  8.95ドル
2つの卵をどんなスタイルにも
Choice of ham steak, bacon or sausage.
ハムステーキ、ベーコンやソーセージの選択
Served with steamed rice, hash browns or breakfast potatoes.
ご飯、ハッシュブラウンまたはブレクファストポテト添え

 

◯French Toast 8.25ドル
フレンチトースト
2 slices of Texas toast sprinkled with cinnamon.
テキサストーストの2スライスはシナモンをまぶしました
Served with maple syrup.
メープルシロップを添えて

 

 

Side Orders
サイドオーダーメニュー

 

◯Bacon (4pcs) 3.75ドル
ベーコン4枚

 

◯Cheese 1.25ドル
チーズ

 

◯Link Sausage (4pcs) 3.75 ドル
リンクソーセージ4個

 

◯One Egg 1.25ドル
1つの卵

 

◯Sausage Patties (3pcs) 3.75ドル
ソーセージパテ3枚

 

◯English Muf?n 1.75ドル
イングリッシュマフィン

 

◯Ham steak 3.75ドル
ハムステーキ

 

◯Fried Rice 4.95ドル
チャーハン

 

オールデイズダイニングメニューについて

注文は営業時間中の午前10時から午後10時までできるメニューです

 

Soft D rinks
ソフトドリンクメニュー

 

◯Bottled Water 2.00ドル
ボトルウォーター

 

◯Milk 3.25ドル
ミルク

 

◯Pepsi. Diet Pepsi, 7-Up 2.50ドル
ペプシ、ダイエットペプシ、セブンアップ

 

◯Club Soda, Tonic Water, Ginger Ale 2.95ドル
クラブソーダ、トニックウォーター、ジンジャーエール

 

◯Monster Drink 5.00ドル
モンスタードリンク

 

 

Juice
ジュースメニュー

 

◯Apple, Orange, Pineapple, Cranberry 3.50ドル
アップル、オレンジ、パイナップル、クランベリー

 

◯Grapefruit. Strawberry-Orange. Pineapple Orange. Guava, Tomato 3.25ドル
グレープフルーツ、ストロベリー、オレンジ、パイナップルオレンジ、グアバ、トマト

 

 

Coffee &Tea
コーヒーと紅茶メニュー

 

◯Iced Coffee 2.50ドル
アイスコーヒー

 

◯Iced Tea 2.95ドル
アイスティー

 

◯Aloha Maid Iced Tea 3.50ドル
アロハメイドアイスティー

 

 

Starters
前菜メニュー

 

◯Cheese Fries 7.50ドル
チーズフライ
Crispy fries with melted cheese, bacon bits, green onions & jalapenos
溶けたチーズ、ベーコンビッツ、ネギとハラペーニョとクリスピーフライドポテト

 

◯Potato Skins  8.50ドル
ポテトスキン
Hollow baked potato, topped with mixed cheese, bacon bits, green onions and sour cream
中空焼いたポテト、ミックスチーズ、ベーコンビッツ、ネギとサワークリームをトッピング

 

◯Beef Slider  12.50ドル(3pcs.)
ビーフスライダー
100% ground beef patties, Cheese, lettuce, tomato, onion all on a dollar roll
100%牛ひき肉パテ、チーズ、レタス、トマト、オニオンすべてダラーロール上

 

◯Bucket of Wings Small  9.75ドル  Large  14.75ドル
ウィングのバケツ
Fried crispy with homemade sauce (Hot or Mild)
自家製のタレで揚げクリスピー(ホットまたはマイルド)

 

 

Salads
サラダメニュー

 

◯Served with your choice of Ranch, Vinaigrette & Japanese Dressing
ランチ、ヴィネグレットと日本のドレッシングのあなたの選択を添えて

 

◯Santa Fe Salad  16.50ドル
サンタフェサラダ
Grilled chicken breast with roasted corn, black beans, pepperoncini, tomato & fried tortilla
ローストコーン、黒豆、ペペロンチーニ、トマトと揚げトルティーヤ付き焼き鶏の胸肉

 

◯Chef's Salad  17.50ドル
シェフのサラダ
Julienne ham and turkey with cucumber, cheese, bacon, tomato and hardboiled egg
キュウリ、チーズ、ベーコン、トマト、ゆで卵と千切りハムや七面鳥

 

◯Garden Green Salad  11.00ドル
ガーデングリーンサラダ
Crispy green salad with cucumber and tomato
キュウリ、トマトとクリスピーグリーンサラダ
with Grilled Shrimp +7.50ドル
グリルしたエビ付き
with Chicken Breast +7.50ドル
チキン胸肉付き
with Seared Tuna +7.50ドル
マグロのたたき付き

 

 

Pasta
パスタメニュー
Served with garlic French bread
ガーリックフランスパン添え

 

◯Shrimp Alfredo 18.35ドル
エビアルフレド
Penne pasta & black tiger shrimp in creamy Alfredo sauce with sun-dried tomato, mushrooms and basil
日干しトマト、マッシュルーム、バジルとクリーミーアルフレードソースでペンネパスタとブラックタイガーエビ

 

◯Chicken Alfredo 15.95ドル
チキンアルフレド
Penne pasta and chicken in a creamy Alfredo sauce with sun-dried tomato, mushrooms and basil
日干しトマト、マッシュルーム、バジルとクリーミーアルフレードソースでペンネパスタとチキン

 

◯Spaghetti & Meat Sauce 16.50ドル
スパゲッティとミートソース
Extra lean ground beef, served in a zesty marinara sauce with fresh basil
特別な牛赤身挽肉、新鮮なバジルとピリッとマリナラソースでお召し上がりいただけます

 

 

Burgers & Sandwiches
ハンバーガーとサンドイッチメニュー
Served with coleslaw, pickle & french fries
コールスロー、ピクルスとフライドポテト添え

 

◯Chamorro Burger 18.75ドル
チャモロバーガー
100% pure ground beef patties, american and pepper jack cheese, crispy bacon, onion, lettuce, tomato & hot pepper aioli
100%純粋な牛ひき肉パテ、アメリカと唐辛子ジャックチーズ、クリスピーベーコン、タマネギ、レタス、トマトと唐辛子アイオリ

 

◯Cheeseburger 13.50ドル
チーズバーガー
8oz, 100% pure beef patties, pickles, american cheese, lettuce, tomato, onion and mayo
8オンス、100%純粋なビーフパティ、ピクルス、アメリカンチーズ、レタス、トマト、玉ねぎとマヨネーズ

 

◯Club Sandwich 12.50ドル
クラブサンドイッチ
Triple decker, smike ham, turkey breast, bacon, lettuce, tomato, american & swiss cheese
トリプルデッカー、スモークハム、七面鳥の胸肉、ベーコン、レタス、トマト、アメリカンとスイスチーズ

 

◯Marlin Sandwich 13.50ドル
マーリンサンドイッチ
8oz, grilled marlin, lettuce, tomato, onion, wasabi mayo on a kaiserbun
8オンス、焼きカジキ、レタス、トマト、オニオン、カイザーのパンにわさびマヨネーズ

 

 

Guam Favorites
グアムのお気に入りメニュー

 

◯Fiesta Platter 15.00ドル
フィエスタプラッター
Local favorite! Pork spareribs, fried chicken, chicken kelaguen, potato salad, stir-fried vegetables & a mound of red rice
ローカルのお気に入り!ポークスペアリブ、フライドチキン、チキンケラグエン、ポテトサラダ、野菜炒めと赤米の盛り

 

◯Fried Chicken Plate 11.00ドル
フライドチキンプレート
Three pieces of crispy fried chicken served with a side of stir-fried vegetables & a mound of red rice
クリスピーフライドチキンの三個は野菜炒めのサイドと赤米の盛りを添えて

 

◯Shrimp Fried Rice 9.00ドル
エビチャーハン
A combination of rice grain, wok-fried with garlic and spices then mixed with vegetables, egg and tender grilled shrimp
米粒の組み合わせは、野菜、卵と柔らかい焼きエビと混合し、ニンニク、その後、スパイスで中華鍋を揚げ

 

◯Shrimp Yakisoba 12.00ドル
エビ焼きそば
Stir-fried noodles with tender grilled pieces of succulent shrimp and a variety of fresh mixed vegetables
炒め柔らかい焼きジューシーなエビの作品や新鮮なミックス野菜と種々の麺

 

◯Fried Shrimp Plate 15.00ドル
フライドシュリンププレート
Local favorite! Crispy, deep fried pieces of sweet shrimp served with a tangy tartar sauce & steamed rice
ローカルのお気に入り!クリスピー、甘エビの揚げピースがピリッとタルタルソースとライス添え

 

◯Fried Fish Plate 14.00ドル
揚げ魚のプレート
Local favorite! Local catch ?let, breaded and deep fried served piping hot with steamed rice and stir-fried veggies
ローカルのお気に入り!深いパン粉とローカルキャッチフィレットは、ご飯と炒め野菜と熱々揚げでお召し上がりいただけます

ディナーメニューについて

Starters
前菜メニュー

 

◯Tuna Poki 16.50ドル
マグロのポキ
Chunks of fresh Ahi tuna in a spicy sesame soy dressing
スパイシーなゴマ醤油ドレッシングで新鮮なアヒのマグロの塊

 

◯Lobster Poki  19.50ドル
ロブスターのポキ
Poached lobster in a sesame soy& chili pepper glaze
ゴマ醤油と唐辛子釉薬で茹でたロブスター

 

◯Shrimp Ceviche 15.50ドル
エビのセビーチェ
Tiger shrimp marinated in a tangy fresh hot sauce
タイガーエビがピリッと新鮮なホットソースでマリネ

 

◯Fried Calamari 14.50ドル
フライドカラマリ
Crispy squid rings with remoulade dipping sauce
レムラードのディップソース添えクリスピーイカリング

 

◯Chicken Wings 13.25ドル
手羽先
Tossed in signature sauce with ranch dressing
ランチドレッシングと自慢料理の醤油で和え

 

 

Salads
サラダメニュー
Served with your choice of Ranch, Vinaigrette &Japanese Dressing
ランチのお好み、ヴィネグレット日本のドレッシング添え

 

◯Santa Fe Salad 16.50ドル
サンタフェサラダ
Grilled chicken breast with roasted corn, black beans, pepperoncini, tomato & fried tortilla
ローストコーン、黒豆、ペペロンチーニ、トマトと揚げトルティーヤ付き焼き鶏の胸肉

 

◯Chef's Salad 17.50 ドル
シェフのサラダ
Julienne ham and turkey with cucumber, cheese, bacon, tomato & hardboiled egg
キュウリ、チーズ、ベーコン、トマト、ゆで卵と千切りハムや七面鳥

 

◯Garden Green Salad 11.00ドル
ガーデングリーンサラダ
Crispy green salad with cucumber and tomato
キュウリ、トマトとクリスピーグリーンサラダ

 

with Grilled Shrimp +7.50ドル
グリルしたエビ付き
with Chicken Breast +7.50ドル
チキン胸肉付き
with Seared Tuna +7.50ドル
マグロのたたき付き

 

 

Pasta
パスタメニュー
Served with garlic French bread
ガーリックフランスパン添え

 

◯Shrimp Alfredo  18.95ドル
エビアルフレド
Pen ne pasta & black tiger shrimp in creamy Alfredo sauce with sun-dried tomato, mushrooms and basil
日干しトマト、マッシュルーム、バジルとクリーミーアルフレードソースでペンネパスタとブラックタイガーエビ

 

◯Chicken Alfredo 15.95ドル
チキンアルフレド
Pen ne pasta and chicken in a creamy Alfredo sauce with sun-dried tomato, mushrooms and basil
日干しトマト、マッシュルーム、バジルとクリーミーアルフレードソースでペンネパスタとチキン

 

◯Spaghetti & Meat Sauce 16.50ドル
スパゲッティとミートソース
Extra lean ground beef, served in a zesty marinara sauce with fresh basil
特別な牛赤身挽肉、新鮮なバジルとピリッとマリナラソースでお召し上がりいただけます

 

 

Seafood
シーフードメニュー

 

◯Rock Lobster Tail 48.50ドル
ロックロブスターテール
Two 6oz, lobster tail with garlic herb butter.
二つの6オンス、ロブスターテールをガーリックハーブバターで

 

◯Jumbo Prawns 33.50ドル
ジャンボエビ
6 pcs of jumbo black tiger prawns in garlic butter
ガーリックバターでジャンボブラックタイガーエビを6個

 

◯Tuna Steak 25.50 ドル
マグロのステーキ
8oz, Ahi tuna Cajun-spiced with fresh tomato salsa
8オンスのアヒマグロは新鮮なトマトサルサとケイジャンスパイスで

 

◯Fish of the Day 22.50ドル
本日の魚
8oz, grilled ?sh of the day with grilled pineapple salsa
8オンスの本日の魚はグリルしたパイナップルサルサで

 

 

Burgers
ハンバーガーメニュー
Our signature hamburgers are served on a Kaiser roll with French fries & coleslaw
私たちの代表的メニューのハンバーガーはフライドポテトとコールスローとカイザーロールを添えて提供しています

 

◯Chamorro Burger 18.75ドル
チャモロバーガー
1lb, of 100% pure beef patties, american & pepper jack cheese, crispy bacon, onion, lettuce, tomato and & pepper aioli
100%純粋な牛ひき肉パテ、アメリカと唐辛子ジャックチーズ、クリスピーベーコン、タマネギ、レタス、トマトと唐辛子アイオリ

 

◯Santa Fe Burger 16.75ドル
サンタフェバーガー
Pepper jack cheese, jalapeno, onion, lettuce & tomato with chipotle mayo
チポトレマヨネーズとペッパージャックチーズ、ハラペーニョ、オニオン、レタスとトマト

 

◯Mexican Steak Burger 16.75ドル
メキシコのステーキバーガー
Slices of New York steak with onions, mushrooms, ?re roasted pepper, pepper jack cheese &chipotle sauce
スライスしたニューヨークステーキは玉ねぎ、マッシュルーム、ファイヤーローストコショウ、唐辛子ジャックチーズとチポトレソースと

 

 

Meat
肉料理メニュー
Entrees are served with corn on the cob and choice of baked potato, rice or French fries.
メインディッシュは、軸つきトウモロコシとベイクドポテトの選択、ご飯やフライドポテトを添えています

 

◯Pork Loin Chop 22.50ドル
ポークロインチョップ
I2oz, boneless pork loin in a mojo jerk marinade with fresh tomato salsa
12オンスのモジョジャークマリネの骨なしポークロインは新鮮なトマトサルサ付き

 

◯Chicken Mojito 22.50ドル
チキンモヒート
Two 6oz, chicken breasts in a tequila lime marinade with sauteed mushrooms
二つの6オンス、テキーラライムマリネの鶏の胸肉はソテーきのこ付き

 

◯T-Bone Steak 39.95ドル
Tボーンステーキ
16oz, Certi?ed Black Angus beef grilled to order with Maitre d’ butter
16オンスの認定ブラックアンガスビーフは注文してから焼き、給仕長のバター付き

 

◯New York Steak
ニューヨークステーキ
USDA Choice Black Angus beef, grilled with fried onions and Maitre d' butter
12oz, 35.50ドル  8oz,27.90ドル
米国農務省選択のブラックアンガスビーフはフライドオニオンと給仕長のバターでグリルして

 

◯Rack of Ribs
リブのラック
St. Louis cut spareribs, slow roasted in signature dry-rub then topped with a smokey BBQ sauce
セントルイスカットのスペアリブは、カンバンメニューのドライラブでゆっくり焼いて、スモーキーバーベキューソースをトッピング
Full Slab 39.75ドル  Half Slab 27.75ドル

 

◯Mixed Grill
ミックスグリルメニュー
Served with corn on thecob, choice of baked potato, rice or French fries.
軸つきトウモロコシ、焼いたポテトの選択、ご飯やフライドポテトを添えて

 

◯Lobster & Prawns 38.50ドル
ロブスターとエビ
6oz, lobster tail & 3 pcs of jumbo prawns
6オンスの3個のロブスターテールとジャンボ海老

 

◯Steak &Lobster 45.50ドル
ステーキとロブスター
6oz, New York steak & 6oz, lobster tail
6オンスのニューヨークステーキと6オンスのロブスターテール

 

◯Steak & Prawns 36.50ドル
ステーキと海老
6oz, New York steak & 3 pcs jumbo prawns
6オンスのニューヨークステーキと3個のジャンボエビ

 

メニューの内容は調べた時点のものですから、変更となっていた場合にはご注意ください

場所と行き方について

 グリルアットサンタフェレストランはオンワードビーチリゾートの横にあるホテルサンタフェの海側にあります。

 

 赤いシャトルバスで行かれる方は、ホテルサンタフェの前にはバス停がありませんので、隣のオンワードビーチリゾートで下車して歩きます。

 

 HISのシャトルバスのシレナトロリー利用の方はシャトルバスのバス停がホテルサンタフェにはありますので利用することができます。

 

 ディナー時間のみ宿泊しているホテルからの無料送迎をお願いすることができます。

 

 ただし送迎時にはドライバーにチップを忘れないようにしましょう。

 

グアム旅行に参考になる楽天トラベルの情報はこちらです
グアム旅行やサイパン旅行でお得な旅行プランを探すのでしたらこちらの楽天トラベルのサイトはしっかりチェックしましょう。 お得な期間限定のセール品や楽天限定のプランをお見逃しなく。
優雅に海外旅行を楽しみたいのであれば、やはりビジネスクラスを利用してエコノミークラスとはレベルの違う機内食や優先サービスも楽しみたいものです。 空港でのラウンジサービスやグアム空港での優先搭乗サービスは一度体験するとビジネスクラスしか利用できなくなります。
個人手配旅行を醍醐味はホテルの良い部屋の格安な宿泊プランを見つけることです。 ツアーでは泊まれなかった宿泊代金が高い部屋がリーズナブルに宿泊できるプランや、朝食付きなどお得なプランがあるかもしれません。
個人手配旅行でしたら格安航空券を見つけて、その分を高級ホテルの部屋で宿泊するといった旅行にすることもできます。 楽天でしたら格安航空券を見つけたら安心して購入することができます。
グアム旅行の楽しみはやはりきれいな海で、シュノーケリングでもそのきれいな海を堪能することができます グアムのホテルはビーチリゾートらしくプールも一日中楽しめるホテルが揃っています グアムのホテルには豪華な食べ放題のレストランも多くあり、どこのレストランも美味しそうで選ぶのがまよってしまいそうです きれいな海の景色を楽しみながらゆっくり滞在を楽しめるホテルを探しましょう
この記事では楽天に掲載されている商品をご紹介させていただいています
TOPへ